"Egyszer volt, hol nem volt, az Óperenciás-tengeren innét" volt egy meseíró, Benedek Elek, a magyar meseirodalom nagy krónikása, akinek tengernyi meséjéből válogattunk egy gyönyörűséges szeletet a gyerekek és minden olvasónk örömére. Az ismertebb népmesék mellé olyan hosszabb rövidebb történeteket is átnyújtunk ebben a kötetben, amelyekkel ritkábban lehet találkozni, ezek közül is néhányat átdolgozott formában közlünk. A válogatás fő szempontja az volt, hogy meséinkben győzzön a jó, a becsületes és a segítőkész erő, melyekhez Bán Kitti készített különleges grafikákat, így A csillagszemű juhász című kötetünk bővített kiadását nagyobb kedvvel forgathatják a gyerekek.