Ismertető: Fekete-fehér fotókat, illusztrációkat tartalmaz - Tartalom:
Híradások - utazók - diákok
Buda és Pest régi orosz és ukrán utazók szemével 9
A Rákóczi-szabadságharc eseményei az egykorú orosz hírlap hasábjain 20
Kijevi diákok Magyarországon a XVIII. században 30
A magyar szőlőkultúra meghonosítása Oroszországban a XVIII. és a XIX. század első felében 43
Orosz és ukrán írások Tokajról és boráról 52
Írók - költők - művek
Petőfi és a cári cenzúra 61
Felderítetlen ösvények 73
Petőfi első orosz költői tolmácsolója - Mihail Mihajlov 83
Gránitba vésett Petőfi-sorok nyomában 96
Apokrif orosz Petőfi-versek és szerzőik 105
A kuruc kor Puskin írásaiban 112
Puskin magyar ismerőse Odesszában 116
Herzen és a magyar szabadságmozgalmak 122
Herzen és Teleki Sándor 155
Herzen és Liszt Ferenc 163
Az első magyar nyelvű ukrán népdalgyűjtemény 168
Magyar írók veszélyes művei a cári Oroszországban 178
Csehov és Jókai 194
Tolsztoj és Magyarország 202
Ivan Franko magyar tárgyú műve 220
Tudósok
A XVIII. századi magyar felvilágosodás és a szentpétervári Tudományos Akadémia 231
A budapesti Orosz Kör történetéhez 244
Asbóth Oszkár orosz nyelvű útinaplója 258
Goldziher Ignác és az orosz keletkutatók 266
Forradalmi kapcsolatok
Plehanov és a századforduló magyar munkásmozgalma 279
Üdvözlet Szentpétervárról 287
Frankel Leó és az orosz forradalmárok 294
Lenin és az újkori magyar történelem 305- További ismertető: "Belelapozás".