A jelen kötet szerzőit arra kértem, arról írjanak, amit a legfontosabb változásoknak tartanak szakterületükön; hogyan hatottak ezek a párkapcsolatokra, és mit kell tudniuk a terapeutáknak és a pároknak ezek kezelésére. Szeretném kifejezni elismerésemet minden közreműködőnek, amiért ilyen különleges betekintéssel, bölcsességgel és alkotó módon fogták fel ezt a kérést. Egyesítve a történeti és az aktuális perspektívákat, gondosan megvizsgálták a korunkban felvetődő dilemmákat éppúgy, mint a megnyíló lehetőségeket, és igen változatosan foglalkoztak ezekkel. Ez a kötet nem lett volna lehetséges kreatív együttműködésük és elkötelezettségük szelleme nélkül.
Ennek a könyvnek az a célja, hogy megjelenítse, milyen sokféle módon fordítható át a társadalmi tudat a modern kor kihívásainak megfelelő klinikai gyakorlatba. A következő fejezetekben a szerzők, bár eltérő elméleti érdeklődésűek, bemutatják azokat a terápiás perspektívákat, amelyek összehozzák a párok életét azzal a világgal és időkkel, amikben életük zajlik.