A megtalált nyelv Magyarországról elszármazott francia pszichoanalitikusok tanulmányaiból válogat, illetve velük készült interjúkat mutat be. A kötet jól tükrözi azt a fáradhatatlan tevékenységet, amelynek következtében a magyar pszichoanalízis klasszikus hagyományai - Ferenczi Sándor, Róheim Géza, Bálint Mihály, Hermann Imre és mások gondolatai ma is elevenen hatnak Franciaországban. A könyv bemutatja a modern pszichoanalízis különböző fejlődési irányait, egyszersmind jól példázza azt is, milyen fontos kulturális közvetítő szerepe van a pszichoanalitikus gondolkodásnak a magyar-francia szellemi kapcsolatokban.