Nyári napsütésben, halkan csobogó víz hátán nyugszik az öreg kínai bárka: a sárkány-vitorlás dzsunka - és emlékezik. Mennyi minden történt vele, és mennyi minden történt gazdáival, míg ilyen csendes révbe ért! Egymás után jutnak eszébe képek és történetek a hajdan oly titokzatosnak tűnő kína életéből. Hogy örült fiatalkorában, mikor elsodorta a tavaszi árvíz, de hogy sajnálta ugyanakkor a magával hurcolt gyerekeket! Mennyi kaland érte őket, míg a tengernyi áradásban hazavitorláztak új otthont építeni! És mennyi öröm, amikor ismét visszatértek a régi faluba. Most már az emberek erősebbek: megzabolázták az egykori zsarnokot. Az ismeretlen, "titokzatos" Kínáról, s az épülő új országról ad képet Lengyel Balázs költőien szép ismeretterjesztő meséjében, mely a nemrégiben Kínában járt kiváló fiatal grafikus, Würtz Ádám színes és egyszínű illusztrációival jelenik meg.