tantárgy:Német nyelv évfolyam:10. A tankönyvjegyzéken nem szerepel. A német nyelvet tanulók számára nagy segítséget jelenthet, hogy egyre több német tv-adás fogható az egész országban. Könyvünk ahhoz nyújt segítséget, hogy a tv-ben hallott kifejezéseket, melyek szótárakban és nyelvkönyvekben általában nem találhatók meg, megértse, sőt, hasonló helyzetben alkalmazni tudja a németül legalább alapszinten tudó tv-néző. Az eligazodást segítendő, tv-műfajok szerint csoportosítottuk a kifejezéseket (pl. játékfilm, krimi, vetélkedő stb.), és azon belül szituációk szerint (pl. bókok-sértések, tárgyalások stb.). Mindenütt megadjuk a magyar jelentést, de ahol még ez sem elég egyértelmű, minidialógus világít rá a szövegkörnyezetre. A könyvben található humoros, karikatúraszerű rajzok nemcsak az illusztráció szerepét töltik be, hanem ironikusan vázolják az adott helyzetet, és szellemességükkel megkönnyítik a kifejezések megjegyzését is.