Részlet a műből:
ELSŐ FELVONÁS.
ELSŐ SZÍN.
- A caesari palota homlokzata. -
(A palotát őrség állja körül. Az előtérben kiváncsi, tanakodó népcsoportok hullámzanak.)
ELSŐ POLGÁR.
Hogy vagy, komám ? Itt őgyelegsz te is? Hogy mint vagy? Régen láttalak. MÁSODIK POLGÁR.
Csak úgy se jól, se rosszul. Mint a gladiator, ki meghalásból él. - Hát te ugyan hogy vagy?
ELSŐ POLGÁR.
Gyötör a kíváncsiság. Te! Mit gondolsz ? Ez a szoros őrizet a caesari palota kijáratain - hm! két napja már - oszt nézd, mily közel állanak az őrök; szinte izzasztják egymást.
MÁSODIK POLGÁR.
Látom. - Hogy mit gondolok ? Sokat gondol az ember és mit ér neked, ha olyat gondolok, a mi nem való ? Már értsd a szót, a mint akarod. De ha már épenséggel tudni akarod gondolatom, azt gondolom, hogy nem vagyok holló... (Körülnéz.)