A Lex Baiuvariorum a kora középkori Bajorország jogtörténetileg legfontosabb és legkorábbi forrása. E törvénykönyv latin szövegét és magyarázatokkal ellátott fordítását egy éve tettük közzé: Lex Baiuvariorum - A bajorok törvénye (fordította, jegyzetekkel ellátta,az előszót és a kísérő tanulmányt írta Nótári Tamás, Szeged, Lectum Kiadó, 2011). E monográfiában a Lex Baiuvariorum bizonyos jog- és társadalomtörténeti aspektusait kívánjuk behatóbban vizsgálni, teret szentelve ugyanakkor - lévén hogy ezt a téma elengedhetetlenül szükségessé teszi - a középlatin filológiai elemzésnek is.