Olívia, a békalány boldogan készülődik a nyári szünetre, ám a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy eltervezte... Felül tud-e emelkedni a szomorúságán? Felváltja-e a bánatot az öröm?