A DJ nyomai az elhagyatott börtönudvarra vezetik a három detektívet. A veszélyes kaland még csak most kezdődik...