"Szeret! Nem szeret! Szeret!
NEM szeret?!! JAJ NE! Kezdem elölről...
Nikki, úgy tűnik, nem maradt több virág!

Niki Maxwell: Honnan tudod, hogy egy fiút érdekelsz?
El akar kísérni az év legnagyobb bulijára
(Még tökre van idő rákérdezni.)
(JUJJ!!! Mi van, ha nemet mond?)
(JUJJ!! Mi van, ha MacKenzie-vel megy?)

Nikki izgatottan készül első randijára Brandonnal, de szép terve füstbe megy. A fiú, aki az iskolában figyelmes vele, állandóan fura SMS-ekben rázza le. Sikerül-e megmenteniük a barátságukat, hogy az év legnagyobb eseményén, a Szívek Táncán együtt bulizhassanak? Rázós ügy, amit MacKenzie mindig szívesen tovább bonyolít."