A Tölgyliget Általános Iskolának két focicsapata is van: a hivatalos csapat mellett a problémás gyerekekből szerveződött Leopárdok is egyre eredményesebbek. A két csapat közötti feszültség feloldására a Leopárdok edzője közös edzőtáborozást szervez, azonban semmi sem úgy alakul, ahogy elképzelte, a gyerekekre hajmeresztő élmények várnak. Vajon összekovácsolják őket a megpróbáltatások, vagy végleg egymás ellen fordulnak?