Kántás Balázs (Budapest, 1987) irodalomtörténész, kritikus, az ELTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskolájának fokozatszerzés előtt álló doktorjelöltje. Elsődleges kutatási területe Paul Celan költészete és magyar recepciója, emellett a kortárs magyar irodalom, azon belül is főként a líra aktív kritikusa. A jelen rövid tanulmánykötetben azon (eset)tanulmányait adja közre, melyek az elmúlt években a versfordítás elméletének és gyakorlatának tárgykörében, részben Paul Celan életművének kutatása közben, annak leágazásaiként keletkeztek.