FÜLSZÖVEG
A társadalom tudni akarja, hol tartunk, mi történt, történik valójában... Nem csupán a kíváncsiság, vagy a gondolkodó elmék jobb közérzete miatt, hanem azért, mert föl kell készülnünk olyan, a gazdaság, a társadalom, a kultúra és az életmód egészét átalakító folyamatok gyors korrekciójára, amelyek többsége a világ egyik pontján sem zajlott le úgy, ahogyan nálunk a rendszerváltozás folyamatában zajlik. Az 1994 júliusában alakult, a kormánytól, a politikai pártoktól, gazdasági szervezetektől, intézményektől független Magyar Trendkutató Központ munkatársai, felkért szakértői e jelenünkben zajló folyamatok tudományos elemzésére, értékelésére vállalkoztak. Megállapításaikat olyan adatok sokaságával támasztják alá, amelyekhez a kutatók többsége is nehezen fér hozzá. Eredményeiket Az átmenet trendjei című sorozat teszi közzé.
Az első kötet a legfontosabbal, a gazdasági-pénzügyi folyamatokkal foglalkozik. A sokrétű megközelítést garantálja, hogy a szerzők eltérő szakterületek jeles képviselői. Elsősorban mégis az államháztartás és a pénzügyi igazgatás problémáiba tekinthetünk be az összeállítás révén. Az átmenet trendjei sorozatban tudományos elemzések jelennek meg, a döntéshozó, döntéselőkészítő gazdasági szakemberek, politikusok és a napjaink gazdaságát, társadalmát vizsgáló kutatók számára. Ám e munkákat elolvasva az érdeklődő közember is igazabb és teljesebb képet kap a jelent valóban befolyásoló kérdésekről, mint az újságok, folyóiratok és hírek széttöredezett, a valós arányokat sokszor eltorzító híradásai alapján.