Rendhagyó önéletrajzi regényében Gabriel García Márquez felnövésének és íróvá válásának történetét meséli el. Milyen családi történeteket örökölt a szüleitől, hogyan nevelték az érzékeny kisfiút a nagyszülei, milyen tíz testvér között felnőtté válni? Miképpen alakították a szerelmek és a pályatársak García Márquez életét, hogyan befolyásolta az újságírás a szerző szépirodalmi munkásságát? A könyv különlegessége, hogy feltérképezi a világhírű író műveinek hátországát, bepillantást enged a művek önmagában is regényes keletkezéstörténetébe. Az önéletrajzot Székács Vera kiváló fordításában olvashatjuk.