A kötet a test problematikájának modern tárgyalásmódjait vizsgálja a filozófia, a különféle lírai és narratív irodalmi szövegek és a médiumok területén: test és értelmezés, test és olvasás kapcsolatát, a test ontológiai elgondolásának lehetőségeit, s nem felejtkezik el test és lélek hagyományos dilemmájának átgondolásáról és újrafogalmazásáról sem.
A Test-konceptusok és test-reprezentációk az irodalomban és a kultúrában című kötet egyszersmind egy új könyvsorozatot indít útjára Kultúra - Irodalom címmel. A sorozat elnevezése jelzi, hogy a keretei között megjelenő szövegek nem kívánnak feltétlenül a szorosan vett irodalomtudomány határai között maradni, noha e diszciplína hagyományait és különösen magyar vívmányait mindenkor szem előtt tartják. S e látszólagos kettősséget éppen az teszi lehetővé, hogy a tág értelemben vett kultúra fogalma nagyon is szoros összefüggésbe hozható az önértelmezés, az irodalom és általában a szöveg fogalmával és jelenségével.