Minden tekintetben új: a legelső holland-magyar kéziszótár a keresést megkönnyítő kék címszavakkal -Hollandia és Flandria művelt köznyelvének szókincsét tükröző általános szótár (beleértve a modern tudomány és technika, valamint a mindennapi élőbeszéd szavait) -42 000 címszót tartlamaz, amelyhez több mint 100 000 szójelentés és szövegkörnyezeti példa tartozik -kétirányú fordítószótár: mindkét anyanyelvi használó igényeit kielégítő információkkal -a sokféle kiegészítő információ ellenére áttekinthető és következetes felépítés.