A könyv címe Archibald Joseph Cronin skót orvos Réztábla a kapu alatt című híres regényére utal, amely egy orvos története, saját orvosi tevékenységének alapján megírva.
Ez az életútkönyv szintén egy orvos életének a leírása, mégis más, ezért a Réztábla helyett cím.