Innenillustrationen von Anton Bauer
aus dem Englischen übertragen von Rose Aichele, Mechtild Sandberg und Tony Westermayr, © 1985 dieser Zusammenstellung der deut. Ausgabe, Goldmann Verlag

- Vorwort von Peter Wilfert

- Juanita Coulson „Die Legende vom Fischmann“
(„The Legend Of Manfish“ © 1985 by Juanita Coulson)

- Iny Klocke und Elmar Wohlrath „Das Zweite Morgenrot“
(© 1985 by Iny Klocke und Elmar Wohlrath)

- Harald Braem „Tuams Insel“
(„© 1985 by Harald Braem)
-
Brian Aldiss „Der Geist von Loch Awe“
(„The Monster Of Loch Awe“ © 1983 by Brian Aldiss)

- Jörg Weigand „Mademoiselle Toutou“
(© 1985 by Jörg Weigand)

- Theodore Sturgeon „Ich gehöre nicht hierher“
(„Seasonings“ © 1983 by Theodore Sturgeon)

- Richard Englehart „Entfremdungskurs“
(„The Course“ ©1983 by Richard Englehart)

- Keith Roberts „Die Diva“
(„Diva“ © 1983 by Keith Roberts)

- Joanna Russ „Die wunderbare Geschichte von Kittatinny“
(„Kittatinny, A Tale Of Magic“© 1978 by Joanna Russ)