Ismertető: A 39 kanadai magyar író verseit, novelláit bemutató kötet egy időben jelenik meg otthon és itthon, Kanadában és Magyarországon.
"Reménykedve várjuk a hazai megjelenést" - üzenték azok, akik idegen nyelven talán híressé váltak a Nagyvilágban, és azok, akik most indulnak a pályán, akiket ígéretes tehetségnek neveznénk idehaza - és azok is, akik, azért írnak, mert érzéseiket csak magyarul tudják elmondani. A közös sorsot jelképezi az is, hogy a szerzők szoros betűrendben, kiemelés nélkül akarnak szerepelni a kötetben.
Megszédítő érzés elgondolni, hogy egy országnyi magyarságnak, egy országnyi magyar irodalomnak jutott Mikes Kelemenre és Kazinczy Ferencre emlékeztető feladat és sors. Ők is leveleskönyvet küldenek az ismeretlen olvasónak a távolból, ők is védik az elsorvadástól közös kincsünket, a magyar nyelvet.
Senki se várja a könyvtől a messzi tájak leírását, ne várjon hírt a távoli népek szokásairól. Ismerős arc bontakozik ki 39 író műveiből. Önmagunkra ismerhetünk, csak a körülmények különösek, ahová ismeretlen barátaink, honfitársaink kerültek.
Valaha, a múlt század elején a Kiadó a "szebbkeblű honleányok és honfiak" pártfogásáért esedezett. Ma mosolyt fakasztana ez a stílus, a szándék azonban, nem!
A magyar nyelvet és irodalmat szerető és támogatni akaró hazai és külföldi magyar olvasónak figyelmébe ajánljuk az ÜZEN AZ ÁG című antológiát.- További ismertető: "Belelapozás".- - - Tartalom:
Előszó 13
Vizinczey István:
Az író tízparancsolata (fordította: Solymosi Zoltán) 15
Balatoni István:
"Szépítsük Amerikát!" (novella) 23
Bali Brigitta:
Szélárnyék (vers) 28
Fény-fa (vers) 29
Böszörményi Zoltán:
Messze még a part (vers) 30
Valaki (vers) 31
Mese (vers) 31
Árnyékod harangját félreveri a szél (vers) 32
Dobog Béla:
Hazakiáltó (vers) 33
Gyökerek (vers) 34
Domokos Sándor:
A filozófus és a felelet (novella) 35
Domonkos M. Mária:
Diagnózis (novella) 44
Fáy Ferenc:
Ima (vers) 47
711-es telekkönyvi kivonat (vers) 48
Sütkérezés (vers) 50
Szárítkozó (vers) 51
Flórián Tibor:
Őszi bánat (vers) 52
Költők (vers) 53
Grandpierre Károly:
Elégia H. Z. (vers) 55
Gyimesi Gyula:
Árvák (novella) 56
Hajdú Imre:
Félek (vers) 60
Hiányod (vers) 61
Hamvas József:
Imádkozzunk a hazáért (szöveg) 62
Szent Erzsébethez (szöveg és zene) 62
Haraszti Endre:
Salve (memoár) 66
Irsa Béla:
Önarckép (vers) 74
Juhász József:
Csapáson (novella) 77
Kaj Gyöngyi:
Vigília (vers) 82
Reménytelenül (vers) 82
Kasza Marton Lajos:
Éjszakák (novella) 84
Bezárt körben (vers) 87
Élő testünk hőjét (vers) 88
Koósa Mária:
Októberi sirató (novella) 89
Kostya Sándor:
Irodalom és világszemlélet (tanulmány) 93
Kristóf Sándor:
Flamenco táncos (vers) 102
Karyatidák a holdfényben (vers) 103
Lajos bácsi (novella) 104
Kulcsár Lajos:
Lóri, a csodapapagáj (novella) 107
Lemke Gyula:
Smirgli (novella) 116
Leskovszky Zoltán:
A különc (karcolat) 119
Ismerkedés (novella) 119
Miska János:
Könyvesboltban (novella) 123
Naphegyi Imre:
A csodadoktor (novella) 129
Négyesy Irén:
Szavak (vers) 134
Nem megyek (vers) 135
Rékai Kati:
Emlékek (memoár) 137
Sajgó Szabolcs:
Virradat télen (vers) 143
Könyörgés (vers) 143
Milyen is (vers) 144
Mielőtt elmegyek (vers) 145
Samu Margit:
Levegőtlen (vers) 146
Sári Gál Imre:
Összeírás (vers) 147
Virágok (vers) 147
Seres József:
Asszony a hullámban (vers) 149
Őszi hexameterek (vers) 150
Simándi Ágnes:
Tiltott játék (vers) 151
Liturgia Toronto nevére (vers) 151
Opus Dei (vers) 152
Szó-zatos (vers) 153
Simon Lajos:
Lélekvásár (novella) 154
Simon Zoltán:
Miért éppen törökbúza? (tanulmány részlet) 158
S. Koósa Antal:
Valaki kérdezett (vers) 164
Spanyol László:
Mami (novella) 166
Takács Attila:
Távol a naptól (vers) 176
Megmaradni (vers) 177
Tapolczay Lukács:
Honvágy (vers) 179
Gondolatok a magyar nyelvről (vers) 180
Seherezáde (vers) 181
Báli emlék (vers) 182
A kötet szerzőiről 183