Ismertető: Vorwort ----- Sowohl die erste als auch die zweite und dritte Auflage des Bandes „Taubenkrankheiten" der Fachbuchreihe „Die Taube" waren innerhalb sehr kurzer Zeit vergriffen. Nach den Rezensionen in in- und auslan-dischen Zeitschriften sowie den aus der ganzen Welt eingegangenen Zuschriften von Tierarzten, Taubenzüchtern und -lieb-habern stellen die „Taubenkrankheiten" das Standardwerk über dieses Sachgebiet dar. Daher erarbeiteten wir die vierte Auflage sehr gründlich, denn die in über 12 Jahren vorhandenen neuen Ergebnisse und Erkenntnisse über die Gesundheitsstö-rungen sowie Krankheiten von Tauben er-forderten die vollstandige Neubearbeitung des Stoffes nach den für den gesamten Leserkreis wichtigen Kriterien. Wir bemühten uns, durch entsprechende Erganzungen und Veranderungen vielfalti-ger Art den Informationsgehalt dieses Bu-ches und damit auch seinen Wert als Rat-geber sowohl für den Taubenzüchter als auch für die tierarztliche Praxis weiter zu erhöhen. Die neuere sowie bisher noch nicht berücksichtigte altere Literatur konn-ten wir weitgehend zugrundelegen. Sowohl noch nicht beschriebene Krankheitserreger und Krankheiten, darüber hinaus auch aussagekraftige Tabellen, informatorische Hinweise und die farbigen sowie fast alle sonstigen Abbildungen nahmen wir neu auf. Die vielfaltigen Anregungen aus Wis-senschaftund Praxis berücksichtigten wir so gut wie möglich. Somit verkörpert das Buch den allseiti-gen sowie aktuellen Stand über Gesund-heitsstörungen und Krankheiten aller Tau-benarten sowie Haustaubengruppen ein-schIie 131ich ihrer zielgerichteten und damit wirksamen Bekampfung sowie Verhütung als besonderen Schwerpunkt. Das in der zweiten und dritten Auflage noch vorhan-dene Kapitel „Hygiene" konnte entfallen, da dieses für den vorbeugenden Gesund-heitsschutz von Tauben so wichtige Sachgebiet der Band „Biologie, Haltung, Fütte-rung" enthalt. Dafür gestalteten wir die virus-, bakteriell- sowie pilzbedingten Krankheiten entsprechend ihrer Bedeutung vollstandig neu. Auch die anderen Kapitel überarbeiteten und erganzten wir in erfor-derlichem Mal3e. Völlig neu sind die Kapitel „Erblich bedingte Krankheiten", Chirurgische Eingriffe und Operationen", „Ge-sundheitsgefahrdungen des Menschen durch Tauben". Der von uns bearbeitete Stoff berührt zahlreiche Fachdisziplinen. Daher sahen erfahrene Fachvertreter die einzelnen Kapitel, -abschnitte, Krankheiten oder sonstigen Ausführungen kritisch durch. Dafür danken wir den Betreffenden sehr herzlich. Insbesondere auf die fotografische Wieder-gabe verschiedener Fakten verzichteten wir zugunsten instruktiverer Tabellen, in der Absicht, dem Buch noch mehr den Charak-ter eines für die schnelle Orientierung be-stimmten Nachschlagewerkes für einen breiten Leserkreis zu geben.- További ismertető: "Belelapozás".

----------- Előszó ---- A „Die Taube” szakkönyvsorozat „Taubenkrankheiten” című kötetének első, második és harmadik kiadása is nagyon rövid időn belül elfogyott. A hazai és nemzetközi folyóiratok értékelései, valamint a világ minden tájáról érkezett állatorvosok, galambtenyésztők és rajongók levelei szerint a „galambbetegségek” a standard munka ebben a témában, ezért a negyedik kiadást nagyon körültekintően dolgoztuk ki, mert a a galambok egészségi zavarairól és betegségeiről több mint 12 éve rendelkezésre álló új eredmények és ismeretek megkövetelték az anyag teljes átdolgozását a teljes olvasóközönség számára fontos szempontok szerint A könyv információtartalmának további növelése, ill. így útmutatóként is szolgál mind a galambászok, mind az állatorvosi gyakorlatok számára Betegségek, emellett informatív Durva táblázatok, információs megjegyzések, valamint a színes és szinte minden egyéb kép hozzáadásra került. A tudomány és a gyakorlat különböző javaslatait a lehető legjobban figyelembe vettük. Így a könyv megtestesíti valamennyi galambfaj és házigalamb-csoport egészségügyi rendellenességeinek és betegségeinek mindenre kiterjedő és aktuális állapotát, különös tekintettel azok célzott és így hatékony védekezésére és megelőzésére. A második és harmadik kiadásban még elérhető "Higiénia" című fejezetet kihagyhatnánk, amely a galambok megelőző egészségvédelme szempontjából oly fontos "Biológia, tartás, takarmányozás" című kötet témáját tartalmazza. Ennek érdekében a vírusos, bakteriális és gombás betegségeket jelentőségüknek megfelelően teljesen újraterveztük. A többi fejezetet is szükség szerint átdolgoztuk, kiegészítettük. Teljesen újak az "Örökletes betegségek", Sebészeti beavatkozások és műtétek, "Galambok emberi egészségre gyakorolt ​​veszélyei" fejezetek. Az általunk feldolgozott anyag számos szakterületet érint. Ezért tapasztalt szakképzett képviselők látták az egyes fejezeteket, részeket, betegségeket vagy másokat. Őszinte köszönetünket fejezzük ki az érintetteknek, különös tekintettel a különféle tények fényképes sokszorosítására, inkább tanulságos táblázatok készítésére törekszünk azzal a szándékkal, hogy a könyv még inkább a gyors tájékozódást segítő referenciamunka jellegét adja.